Enquanto do lado do governo não há pistas para o que aconteceu, um especialista ouvido pelo Wort diz que a explicação pode ser simples. Na origem do incidente poderá ter estado uma reacção química desencadeada pela chuva.
(...)
Em contacto com a água, pode ter-se formado hidreto de fósforo ou fosfina, um gás considerado tóxico. As emanações deste gás incolor podem ter provocado os problemas respiratórios e reacções de pele que afectaram os três trabalhadores subcontratados que estiveram em contacto com os vagões.
O especialista descarta também a possibilidade de o incidente ter sido provocado por resíduos de armas químicas. Os obuses das duas guerras mundiais vísiveis nas fotografias divulgadas pelo governo "parecem ter sido sujeitos a um tratamento térmico", em fornos a 500 graus, um procedimento habitual na reciclagem deste tipo de armas "que destrói todos os resíduos químicos".
Os dois vagões com cem toneladas de sucata chegaram a Differdange na quinta e no sábado, provenientes da Alemanha. Fazem parte do milhão e meio de toneladas de detritos metálicos que todos os anos chegam à ArcelorMittal em Differdange. A fábrica compra a sucata aos países vizinhos, sobretudo à Alemanha, que fornece 60% dos carregamentos, para depois a usar como matéria-prima para produzir aço. Para isso, a sucata é fundida nos fornos eléctricos em Differdange."
Fonte: Wort